Si us agraden els #videojocs de rol que mesclen acció, estratègia i context històric, el company Aleix us ha traduït voluntàriament al #català l'aventura «Mount & Blade II: Bannerlord»! Podeu descarregar la modificació seguint l'enllaç. Gaudiu-lo! 
https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7846?tab=description
#presentación
- Podéis llamarme #foncu... o #miarma.
- #Ingeniero de #Sevilla
#Emigré a #Suiza en 2010 para hacer un #doctorado y me quedé.
- Tengo el mejor #marido del mundo #SorryNotSorry
- Hablo muy alto y mucho.
- Me gustan los #idiomas: #español #English #français aunque sigo peleando contra el #Deutsch. Quiero aprender #català y #nihongo #日本語
- Me gusta la #política y buscar soluciones a los #problemas
- Adoro #nadar en #AguasAbiertas, a veces hago #triatlon pero no muy en serio.
█ Com funciona La Bressola, un model d'immersió en un context lingüístic advers ▓▒░ El projecte es va inspirar en les escoles basques d'Iparralade i Perpinyà va ser el primer lloc on es va posar en marxa, el 1976
https://www.ccma.cat/324/com-funciona-la-bressola-un-model-dimmersio-en-un-context-linguistic-advers/noticia/3340721/?ext=MASTODON_ONLINE
La producció musical avui en dia amb la IA i els retards d’Apple Intelligence amb #Siri – Programa 618
En l’episodi d’avui ens acompanya, a la primera part, l’amic Dani Aragay @proteusbcn i parlem de la producció musical actual i la IA.
A la segona part analitzem el retard d’Apple en l’anunciada integració d’Apple Intelligence amb Siri
S'oficialitat de sa llengua catalana i occitana a Catalunya, sense es castellà, òbviament, és un deure per conservar-hi es català i s'ha de respectar. Sobretot en es cas des metges, de sa polícia, des professors etc. No és normal tenir metges que només parlen castellà a Catalunya perquè no només ajuden a s'esborrament des català, però també encoratgen i normalitzen això, quelcom que fa moltíssim dany. Si parles només català a casa teva, un tal metge no t'entendrà.
Sorpreses d'avui:
* drut, druda: Amant, amistançat.
https://diccionari.cat/GDLC/drut#
* maurar:
1. Remoure alguna cosa, especialment pasta, amb premudes repetides, per estovar-la, fer-la apta per a l’elaboració, unir-ne més íntimament les parts constituents, etc.
2. Masegar la roba en rentar-la manualment, rebregant-la repetidament, picant-la, etc., perquè es faci ben neta.
https://diccionari.cat/GDLC/maurar#
Maurar és doncs pastar? Sorprèn que aquests dos verbs no es refereixin un a l'altre.
Tercera Beta de iOS 18.4 i #Apple Intelligence continua no estan disponible si tens l’iPhone configurat en #català. Encara que tingues Siri en espanyol.
cc/ @albertcuesta
LA SIDA DELS GOSSOS Ep. 0 - Miki Núñez, Rociíto i altres especímens
https://www.youtube.com/watch?v=84DOWbfvZOk&list=PLTxYMqLlH9PCwLL4eBxWkKyJdfUCZu2wH
Hola Fedivers, ja tenim la versió estable de #simplex en #català. Gràcies a tota la gent que ha fet possible la traducció. De fet, han fet la traducció en un temps rècord.
@elx @ona
https://mastodon.social/@simplex/114139699757705460
A la classe del meu fill gran, a una escola de barri popular de #Palma, només 3 dels 16 alumnes són catalanoparlants.
A la classe del fill petit, de 10 alumnes només ell ho és.
Com sol passar, el joc és tot en castellà.
Però gràcies a la immersió en #català, quan me dirigesc a un amic o amiga dels meus fills, me responen en català.
Sense immersió, és molt més difícil aprendre una #llengua.
Ho dic per experiència, que he après anglès, alemany, portuguès i francès a la força de viure allà.
Música lliure dels Països Catalans i de Sardenya, en llengües minoritzades i en perill d’extinció. Perquè les llengües, com la música, no serveixen per a res: serveixen per a tot.
https://video.anartist.org/w/3Wiud6rbKW1Bg9THLbn8sB
:audio: https://audio.anartist.org/library/albums/5856 https://video.anartist.org/w/uhAYnqAANsUVkZYFf1RRhd
Aves Libre: galeria media que respecta la teva privadesa en català.
Ja varem aconsellar fa 5 anys de no fer anar Google Photos i utilitzar PhotoPrism. Ara hem sigut col·laborant a la traducció al català de l'F-Droid i ara hem traduït aquesta galeria que respecta la privacitat.
https://donestech.net/noticia/aves-libre-galeria-media-que-respecta-la-teva-privadesa-en-catala
gràcies @fdroidorg pel catàleg instal·lable d’aplicacions de programari lliure i codi obert per a Android.
Estic mirant el programa sobre el #català que van fer a #3Cat dimarts i trobo que és una petita presa de pèl per fer-nos passar bou per bèstia grossa. M'estan agradant algunes coses, les trobo molt ben fetes, però també tinc la sensació que estan disculpant l'abandonament flagrant de les administracions públiques i carregant tot el pes de "rescatar" el català als catalanoparlants. #Català3Cat
█ José Manuel Albares: "Hem de fer-nos a la idea que tenim unes noves amenaces" ▓▒░ El ministre d'Exteriors espanyol conversa al "Catalunya nit" sobre els plans de pau per a Ucraïna, la topada entre Trump i Zelenski o l'oficialitat del català a Europa
https://www.ccma.cat/324/jose-manuel-albares-hem-de-fer-nos-a-la-idea-que-tenim-unes-noves-amenaces/noticia/3339310/?ext=MASTODON_ONLINE
El #català és la nostra veu,
la del nostre poble,
qui la ignora, menysté, rebutja, avorreix...
serà el que sigui però, no ens enganyem,
català no és i el primer que ho sap és ell.
En un altre ordre de coses,
podem parlar de ciutadania,
una altra forma de ser.
Espanya obliga a ser espanyol,
Catalunya no obliga a ser català.
El lingüista Pau Vidal dient-nos que o fem un #MantincElCatalà sí o sí a tothora o res. I a empènyer a les institucions a fer el mateix i a fer complir la llei existent.
Els Borg estan guanyant per ara, i la seva màxima, "tots sereu assimilats", s'ha de tenir en compte en tot moment i per a totes les decisions.
https://www.vilaweb.cat/noticies/opinons-enquesta-usos-linguistics/
Fa aproximadament un mes en vaig lligar la manta al cap i vaig fer el #forum en #català piano.cat on els que practiquem el #piano a qualsevol nivell puguem trobar-nos, compartir experiències, idees, etc.
Us agrairia li doneu una cop d'ull i si el trobeu interessant en feu difusió
Moltes gràcies!
www.piano.cat
Traducció al #català d'@inventaire finalitzada. Sols queden 3 cadenes que, sense context, no ho tinc clar. Ara només falten les del servidor.
Directori: 
