Login

Recent searches

No recent searches

Search options

Not available on mastodon.xyz.
mastodon.xyz is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A Mastodon instance, open to everyone, but mainly English and French speaking.

Administered by:

Server stats:

824
active users

mastodon.xyz: AboutProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.3.4

#pentaxk1

2 posts2 participants0 posts today
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Ce n'est que le soir venu que l'on découvrit le cétacé. Nul ne comprit comment cette baleine incongrue était venue s'échouer dans ce petit lac de montagne, au beau milieu d'un cirque glaciaire.
-
It wasn't until evening that the whale was discovered. No one understood how this incongruous whale had come to be stranded in this small mountain lake, in the middle of a glacial cirque.
_____
Le cétacé.
Haute-Maurienne, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Bon, ça parle de cétacé, je ne pouvais décemment pas passer à côté de "La baleine bleue" de Steve Waring. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #maurienne #hautemaurienne #pentax #pentaxk1 #irixlens #irix15mm #irix15mmf24
Photo d'un paysage de montagne au coucher du soleil. Au premier des cailloux baignent dans un petit lac. L'un deux, beaucoup plus gros et aplati, pourrait évoquer une forme d'animal couché ou de cétacé échoué. En arrière plan l'horizon est fermé par de hautes montagnes, on peut voir des glaciers qui en descendent. Dans le ciel bleu passent quelques petits nuages roses. - Photo of a mountain landscape at sunset. In the foreground, pebbles bathe in a small lake. One of them, much larger and flattened, could evoke the shape of a recumbent animal or beached cetacean. In the background, the horizon is closed in by high mountains, from which glaciers can be seen descending. A few pink clouds pass through the blue sky.
#irix15mmf24
Public
Dans l'oeil du Pierrot
La Reine de la Vanoise siégeait comme chaque matin sur son trône, afin de superviser le lever du jour. Et comme chaque matin, ses sujets s'agenouillaient devant Sa Magnificence, quitte à se vautrer dans l'eau. On ne refusait rien à sa Reine.
-
The Queen of the Vanoise sat as she did every morning on her throne, overseeing the dawn. And like every morning, her subjects knelt before Her Magnificence, even if it meant wallowing in the water. Nothing was too much for the Queen.
_____
La Reine sur son trône.
Vanoise, Savoie, Octobre 2022.
-
*** J'avais quelques idées peu appropriées qui se bousculaient, mais finalement comme j'ai mis deux fois le mot "Reine" dans mon texte et que le traducteur m'a rappelé l'existence d'un groupe nommé "Queen", on va partir là-dessus, même si les Ramones ne pouvait pas les blairer. On va s'écouter "Inuendo" tiens, parce que j'aime bien cette guitare flamenca qui surgit sans raison en plein milieu du morceau. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #nightphotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #pentax #pentaxk1 #irixlens #irix15mm #irix15mmf24
Photo d'un paysage de montagne au format portrait. Au premier plan se trouve un lac peu profond, de nombreux cailloux émergent près du bord qu'on devine à gauche. En arrière-plan l'horizon est bouché par de hautes montagnes, l'une d'elles accueille un glacier, elle se reflète dans le lac. Le ciel passe du bleu en haut, au rose pâle en bas : le jour se lève. Quelques nuages traversent le ciel. - Portrait photo of a mountain landscape. In the foreground is a shallow lake, with numerous pebbles emerging near the edge, which can be seen on the left. In the background, the horizon is blocked by high mountains, one of which is home to a glacier and is reflected in the lake. The sky turns from blue above to pale pink below: daybreak. A few clouds cross the sky.
#irix15mmf24
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Ce matin-là, Maurice s'était retrouvé les pieds dans la meringue. Le froid nocturne n'avait rien arrangé, en faisait pousser des petits cristaux de sucre glace partout.
-
That morning, Maurice found his feet in meringue. The night-time cold hadn't helped matters, causing little powdered sugar crystals to grow everywhere.
_____
Les pieds dans la meringue.
Tarentaise, Savoie, Janvier 2023
-
*** Forcément, quand on se retrouve les pieds dans la meringue et le sucre-glace, on a envie d'écouter un truc sucré. Je vous le donne en mille : "Sugar Man" de Sixto Rodrigez. ***
-
#photographie #photography #nightphotography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #pentax_dfa21limited #maurice_l_érable
Photo d'un paysage de montagne enneigée en noir et blanc. Au premier plan à droite, un arbre sans feuilles se dresse dans la neige. Il occupe un bon quart de l'image. Son tronc est court et son branchage a une forme ovoïde. Le soleil brille à travers ses branches. Il pousse dans une pente de neige fraiche qui occupe le coin inférieur droit de l'image. En bas à gauche on peut voir des montagnes de l'autre côté de la vallée. Le ciel est presque sans nuages. - Photo of a snowy mountain landscape in black and white. In the right foreground, a leafless tree stands in the snow. It occupies a good quarter of the image. Its trunk is short and its branches ovoid. The sun shines through its branches. It grows on a slope of fresh snow that occupies the lower right-hand corner of the picture. In the lower left, we can see mountains on the other side of the valley. The sky is almost cloudless.
#maurice_l_erable
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Maurice avait toujours été un solitaire et ce, dès sa plus tendre enfance. Il faut dire que la forêt tardait à se rapprocher de lui, tant les vaches étaient sans pitié avec ses semblables.
-
Maurice had always been a loner from his earliest childhood. It must be said that the forest was slow to get closer to him, as the cows were merciless towards his fellows.
_____
Le solitaire de la récré.
Tarentaise, Savoie, Mai 2021.
-
*** C'est jamais drôle d'être l'enfant solitaire de la cour de récré. Même si ça ne le consolera pas, on peut toujours écouter "Cosette" de Têtes Raides. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #pentax_falimited43 #pentax43mm #maurice_l_érable
Photo d'un paysage au crépuscule, au format portrait. Tout en bas de l'image on voit un paysage quasiment en ombres chinoise, seuls quelques légers détails sont visibles dans les ombres. Tout à gauche on voit la silhouette d'un arbre au tronc court et de forme ovoïde. A droite en remontant une légère pente, la silhouette d'un lisière de forêt de résineux se dessine. Le reste de l'image (les trois quarts hauts) est constitué d'un ciel en dégradé du bleu clair au bleu sombre (du bas vers le haut). - Portrait-format photo of a landscape at dusk. At the very bottom of the image is a landscape in almost Chinese shadow, with only a few faint details visible in the shadows. On the far left is the silhouette of a tree with a short, egg-shaped trunk. On the right, up a slight slope, the silhouette of a coniferous forest edge comes into view. The rest of the image (the upper three-quarters) is made up of a sky gradated from light to dark blue (from bottom to top).
#maurice_l_erable
Public
Dans l'oeil du Pierrot
A mesure qu'elle s'élevait au-dessus du littoral de Tarentaise, la lune se rêvait soleil levant. Maurice, paisible érable sycomore de son état, se pencha vers elle pour l'encourager doucement.
-
As it rose above the Tarentaise coastline, the moon dreamed of the rising sun. Maurice, a peaceful sycamore maple by virtue of his condition, leaned towards her to encourage her gently.
_____
La lune se rêvait soleil.
Tarentaise, Savoie, Novembre 2020.
-
*** Je ne dis pas que ne pas écouter "Just Friends" d'Amy Winehouse devant cette touchante scène nocturne serait malvenu, je dis juste que c'est mieux de le faire quand même. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #irix #irixlens #irix15mm #maurice_l_érable
Photo d'un paysage de montagne nocturne. Au premier plan tout à gauche on voit un arbre sans feuilles. Le tronc est court et incliné vers la droite. Le branchage a une forme arrondie. Juste à droite la vallée est occupée par une mer de nuages compacte et éclairée par la pleine lune. L'horizon est fermé par des montagnes, les sommets sont saupoudrés de neige et quelques villages sont éclairés sur leurs flancs. Le ciel est bleu sombre, parsemé d'étoiles qui brillent très faiblement. Assez bas sur l'horizon, au raz des montagnes, la pleine lune brille fort, un effet d'optique lui donne une forme d'étoile aux multiples branches. - Photo of a mountain landscape at night. In the left foreground is a leafless tree. The trunk is short and sloping to the right. The branches are rounded. Just to the right, the valley is occupied by a compact sea of clouds, illuminated by the full moon. The horizon is closed in by mountains, the peaks dusted with snow and a few villages lit up on their flanks. The sky is a dark blue, dotted with faintly shining stars. Quite low on the horizon, just below the mountains, the full moon shines brightly, an optical effect giving it the shape of a multi-pointed star.
#maurice_l_erable
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Confortablement installé sur la grève, l'érable regardait le crépuscule prendre ses aises. Les grandes marées d'équinoxe avaient noyé le fjord de Tarentaise, ne laissant émerger que quelques sommets enneigés.
-
Comfortably installed on the shore, the maple tree watched the twilight take its ease. The equinox tides had drowned the Tarentaise fjord, leaving only a few snow-capped peaks to emerge.
_____
L'érable et la mer.
Tarentaise, Savoie, Novembre 2020.
-
*** Bien que l'Inde soit peu pourvue en fjords elle a, elle aussi, ses montagnes qui se prêtent à la contemplation au crépuscule, et Nana (The Dreaming) de Sheila Chandra est un morceau parfait pour accompagner ce moment. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #Maurice_l_érable
Photo d'un paysage de montagne au crépuscule. Au premier plan tout à gauche on voit un arbre sans feuilles. Le tronc est court et se ramifie très rapidement, la silhouette du branchage est ovoïde. Juste derrière la vallée est occupée par une mer de nuages compacte. En arrière plan des montagnes ferment l'horizon, seuls les sommets sont saupoudrés de neige. Le ciel offre un dégradé de rose au bleu, en passant par le mauve, du bas vers le haut. - Photo of a mountain landscape at dusk. In the left foreground is a leafless tree. The trunk is short and branches out very quickly, and the silhouette of the branches is ovoid. Just behind, the valley is occupied by a compact sea of clouds. In the background, the mountains close off the horizon, with only the peaks sprinkled with snow. The sky offers a gradation of pink, blue and mauve from bottom to top.
#maurice_l_erable
Public
Pentaxke
The Black Tower.

Built in the early 13th century, this tower is the only remaining part of the original first wall around Brussels. By the 15th century, it became private property (due to the building of the second fortification, it had long lost its purpose) and is one of the reasons it survived for so long.

In 1937, it became the first protected building in the city. It is notable for being a single medieval tower surrounded by modern-day buildings and thus has become a popular tourist destination.

#architecture #architecturephotography #travel #traveltip #travelphotography #brussels #bruxelles #brussel #bruxellemabelle #belgium #belgique #belgie #pentax #pentaxk1 #editedincaptureone #potd
A medieval tower with a concave roof partly overgrown with well maintained ivy. Buit around it is a higher, modern buildings in red/orange and grey. This combination has something very strange to it.
#potd
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Le chamois avançait prudemment sur le fil de l’arrête. Devant lui se dressait sans honte aucune l’Aiguille du Dôme.
-
The chamois advanced cautiously along the edge of the ridge. The Aiguille du Dôme loomed unashamedly in front of him.
_____
Haute-Tarentaise, Savoie, Octobre 2014.
-
*** Ce chamois qui marche sur le fil donne envie d'écouter "Fatal Wounds" du No Smoking Orchestra, parce qu'il marche un peu sur des œufs, comme les personnages de "La Vie est un Miracle". ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #wildlife #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #pentax_da300 #pentax300f4
Photo d'un paysage de montagne brumeux. On voit sur le tiers inférieur de l'image la crête d'une colline sur laquelle marche un minuscule chamois. Il est au tiers inférieur gauche et se dirige vers la droite. Face au chamois la crête s'incline en un petit col, juste derrière lequel se dresse un impressionnant pic rocheux qui se perd dans la brume. L'image est quasiment dénuée de couleurs, presque noir et blanc. - Photo of a misty mountain landscape. In the lower third of the image, we see the crest of a hill on which a tiny chamois is walking. He is in the lower third of the picture, heading to the right. Opposite the chamois, the ridge slopes down to a small pass, just behind which rises an impressive rocky peak that is lost in the mist. The image is virtually devoid of color, almost black and white.
#pentax300f4
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Les eaux s'étaient engouffrées dans la pente, poussées par la gravité. Puis le froid avait tout figé, subitement, ne laissant plus qu'une impression de fureur glacée.
-
The waters had rushed down the slope, pushed by gravity. Then the cold had suddenly frozen everything, leaving only an impression of icy fury.
_____
La fureur glacée.
Haute-Tarentaise, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Bon, là comme ça j'avais pas trop d'idées sur une quelconque musique de fureur glacée, mais j'aime bien réécouter "Il neige" des Têtes Raides. A ne pas confondre avec "La neige" du même groupe, je viens de découvrir ce morceau et j'aime beaucoup moins. J'ai tendance à être assez conservateur quand il s'agit de musique (c'était mieux avant, surtout quand ça avait un goût de punk). ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #glacier #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #parcnationaldelavanoise #vanoise #pentaxk1 #pentax_falimited43 #pentax43mm
Photo d'un paysage de montagne au format portrait. Au premier plan on voir un chaos glaciaire, des séracs semblent chuter dans la pente vers la gauche.. Juste derrière on distingue la pente rocailleuse qui disparait dans les brumes d'une mer de nuages. En arrière plan on voit l'autre versant de la vallée, des montagnes enveloppées d'un délicat voile brumeux. - Portrait of a mountain landscape. In the foreground is a glacial chaos, with seracs seemingly tumbling down the slope to the left. Just behind, the rocky slope disappears into the mists of a sea of clouds. In the background we see the other side of the valley, mountains shrouded in a delicate veil of mist.
#pentax43mm
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Subitement, le temps s'était arrêté, les glaces s'étaient figées dans leur mouvement. On pouvait distinguer chaque détail de sérac, chaque nuance du gris vers le bleu, chaque variation locale de température. En arrière plan les brumes ricanaient : elles restaient insaisissables.
-
Suddenly, time had stopped, the ice had frozen in its movement. We could make out every detail of the serac, every nuance from grey to blue, every local variation in temperature. In the background, the mists chuckled: they remained elusive.
_____
L'insouciance des brumes.
-
*** Vous savez quoi ? Ces séracs m'ont encore donné envie d'écouter "Hoist the colours" interprété par The Wellermen. Oui, je sais. Ça fait trois fois en peu de temps. C'est pas de ma faute si ces voix de basse passent parfaitement bien avec les glaciers. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #glacier #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #parcnationaldelavanoise #vanoise #pentaxk1 #pentax100mmmacro #pentax_dfa100macro
Photo d'un paysage de montagne un peu abstrait. Les paysage se décompose en bandes diagonales partant du haut droit vers le bas gauche. Le tiers bas est constitué d'énormes séracs (blocs de glace résultant d'une rupture de pente sous le glacier) avec des nuances de blanc, gris et bleu. Juste derrière se trouve une falaise sombre qui suit la même pente. Derrière la falaise on peut voir des pentes rocailleuses tourmentées avec des bancs de brumes. - Photo of an abstract mountain landscape. The landscape breaks down into diagonal bands running from top right to bottom left. The lower third is made up of huge seracs (blocks of ice resulting from a break in the slope beneath the glacier) with shades of white, grey and blue. Just behind is a dark cliff that follows the same slope. Behind the cliff you can see rocky slopes with banks of mist.
#pentax_dfa100macro
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Une nouveau jour s'était levé, laissant apparaitre un paysage improbable aux yeux des explorateurs. Sans qu'ils s'en rendent compte, la nuit les avait surpris alors qu'ils approchaient des fabuleuses montagnes flottantes de Tarentaise. Cette aventure devenait décidément très loufoque.
-
A new day had dawned, revealing an unlikely landscape to the explorers. Without realizing it, night had surprised them as they approached the fabulous floating mountains of Tarentaise. This adventure was becoming decidedly zany.
_____
Les fabuleuses montagnes flottantes de Tarentaise.
Haute-Tarentaise, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Une aventure qui de vient loufoque, voire étrange, j'avoue que j'hésite à écouter "Strange Days" des Doors, ou alors "La Vierge au Dodge 51" de Hubert-Félix Thiéfaine, moins étrange mais plus loufoque. Bon, les Doors ça colle mieux à l'ambiance de la photo, mais rien ne vous retient de vous mettre un petit Thiéfaine sur la platine. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #nightphotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #pentax #pentaxk1 #pentax100mmmacro #pentax_dfa100macro
Photo d'un paysage de montagne. Des montagnes émergent d'une mer de nuages en cours de disparition. L'ambiance est très brumeuse, on distingue seulement les silhouettes des montagnes qui s'étagent de plan en plan, même le ciel est voilé. La moitié basse de l'image est très perturbante, il reste des nuages, qui semblent flotter sur un voile brumeux irréel. - Photo of a mountain landscape. Mountains emerge from a disappearing sea of clouds. The atmosphere is very misty, with only the silhouettes of the mountains visible from shot to shot; even the sky is veiled. The lower half of the image is very disturbing, with the remaining clouds seeming to float on an unreal misty veil.
#pentax_dfa100macro
Public
Dans l'oeil du Pierrot
La lune dût se rendre à l'évidence : la nuit s'était confortablement installée malgré ses efforts, et elle-même n'était pas le soleil. Elle profita donc de la marée haute pour s'investir d'une nouvelle mission : guider les navires en perdition sur l'Océan Alpin.
-
The moon had to face the facts: the night had settled comfortably in spite of its efforts, and it was not the sun itself. She therefore took advantage of the high tide to invest herself in a new mission: to guide the sinking ships on the Alpine Ocean.
_____
L'étoile du berger.
Tarentaise, Savoie, Novembre 2020.
-
*** Les nuées semblaient danser un improbable tango au raz des flots de l'Océan Alpin. Sans doute sur l'air de "Santa Maria (Del Buen Ayre)" de Gotan Project. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #nightphotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #hautetarentaise #bourgsaintmaurice #pentax #pentaxk1 #pentax_falimited43 #pentax43mm
Photo d'un paysage de montagne nocturne au format portrait. En bas de l'image, un alpage borde une mer de nuages. Au raz de la brume on peut voir un chalet avec une fenêtre éclairée, et un arbre sans feuilles. A l'horizon des montagnes saupoudrées de neige sortent de la mer de nuages, on distingue les lumières orangées de deux gros villages sur leurs pentes. Le ciel est bleu sombre et la lune éclaire le paysage, un effet d'optique lui donne l'apparence d'une étoile à 8 branches. - Portrait format photo of a mountain landscape at night. At the bottom of the image, a mountain pasture borders a sea of clouds. At the edge of the mist, we can see a chalet with a lighted window, and a leafless tree. On the horizon, snow-dusted mountains emerge from the sea of clouds, and the orange lights of two large villages can be seen on their slopes. The sky is dark blue and the moon illuminates the landscape, an optical effect giving it the appearance of an 8-pointed star.
#pentax43mm
Public
Pentaxke
The Enchanted Forest.

“The Enchanted Forest” is an impressive #mural in #Halle. It is located on the wall of the cardboard factory Pacapime along the Brussels-Charleroi canal.

With an area of no less than 2000 square meters, it is one of the largest murals in Europe.

The #artwork was created by the #artist collective #Treepack and tells the story of several children who dream of a #future where people and nature live again in harmony and decide to make origami animals from paper they find in an enchanted forest. To their surprise, the animals come to life.

Children from the city of Halle served as models for the figures in the artwork.

#silentsunday #nature #buttercup #meadow #streetart #abetterfuture #betterfuture #colourful #vibrantcolours #halle #belgium #belgie #belgique #travel #traveltip #travelphotography #pentax #pentaxk1 #editedincaptureone
A wall with street art with lots of greens and blues, depicting a child reading a book under the sheets. In front of that, a lush meadow with lots of buttercups.
#editedincaptureone
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Bien que les nuages aient décidé de s’inviter sans que personne ne leur ait rien demandé, une petite étoile eût quand même le courage de faire trempette dans le lac.
-
Although the clouds decided to invite themselves in without anyone asking, one little star still had the courage to take a dip in the lake.
_____
L'étoile du lac.
Alpes grées, Savoie, Octobre 2022.
-
"Hobo low" de Seasick Steve s'invite dans vos oreilles comme les nuages dans ce ciel.
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #nightphotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #larosiere #sanbernardinopass #pentax #pentaxk1 #irixlens #irix15mm #irix15mmf24
Photo d'un paysage de montagne nocturne. Des montagnes se reflètent dans un petit lac entouré de pâturages herbeux. Les berges du lac sont assez tortueuses. Le ciel est nuageux mais les nuages sont assez clairsemés pour distinguer quelques étoiles. Une petite bande de montagne est éclairée par la lune. - Photo of a mountain landscape at night. Mountains are reflected in a small lake surrounded by grassy pastures. The banks of the lake are quite winding. The sky is cloudy, but the clouds are thin enough to make out a few stars. A small strip of mountain is illuminated by the moon.
#irix15mmf24
Public
Pentaxke
Chemin de Fer à Vapeur de Trois Vallées.

Since the name from the title is a lot to digest, they like to be called #CFV3V. ‘They’ is a bunch of mostly #train drivers who had, back in 1973, the crazy idea of rescuing old trains of being scrapped. Fast forward 50 years and the organization is arguably the biggest in the Benelux getting to live on the memory of train patrimonium.

The #museum of CFV3V is impressive for a lack of better words and the steam engine trips are often booked up well in advance.

CFV3V also holds half a dozen train wreckages that either are waiting to be restored or which are used for spare parts.

Well worth a visit even if you are not into trains.

#travel #traveltip #travelphotography #steamtrain #treignes #viroinval #mariembourg #belgium #belgie #belgique #urbexphotography #pentax #pentaxk1 #editedincaptureone
Old 5-axle steam train with 2 carriages. Lots of rust and decay.
The carcass of a steam engine (only the combustion chamber and steam vent) atop two 2-axle bogies. Again lots of decay.
An array of old steam trains in such a state one asks oneself how they are going to be restored.
A 3-axle steam train wit 2 carriages in a severe state of decay. The steam vent is open exposing the pipework.
#editedincaptureone
ExploreLive feeds
About