mastodon.xyz is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A Mastodon instance, open to everyone, but mainly English and French speaking.

Administered by:

Server stats:

820
active users

#transkribieren

1 post1 participant1 post today
Mareike König<p>Transkribieren – ein mühsames Einzelkämpfer*innen-Dasein? Nicht, wenn es nach Yvonne Fuchs und Dominic Weber geht. Im Interview erzählen die beiden Gründer*innen der Plattform transcriptiones, wie aus einer frustrierenden Erfahrung im Studium ein innovatives Community-Projekt mit internationalem Anspruch wurde =&gt;hier geht's zum Interview: <a href="https://dhdhi.hypotheses.org/11445" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">dhdhi.hypotheses.org/11445</span><span class="invisible"></span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/transkription" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>transkription</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/histodons" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>histodons</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/transkribieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>transkribieren</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/quellen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>quellen</span></a></p>
Burkhard Maria Zimmermann<p>Eine Frage an die <a href="https://mastodon.social/tags/Journalist" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Journalist</span></a> :innen und <a href="https://mastodon.social/tags/Datenschutzrechtler" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Datenschutzrechtler</span></a> :innen unter Euch:</p><p>Ich habe eben bei einer Redaktion angefragt, ob es okay sei, wenn ich ein <a href="https://mastodon.social/tags/Interview" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Interview</span></a> mit <a href="https://mastodon.social/tags/GoodTape" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>GoodTape</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/transkribieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>transkribieren</span></a> ließe, wegen <a href="https://mastodon.social/tags/Datenschutz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Datenschutz</span></a> und so.</p><p>Man antwortete mir, dass man die Frage nicht verstehe. Ich erklärte, dass man ja gesprochene Inhalte von Gesprächspartner:innen an Dritte weitergibt, ohne genau zu wissen, wie die gespeichert und verarbeitet werden und so.</p><p>Ja, Good Tape macht da einen guten Eindruck,</p>
utzer [Pleroma]Wenn eins ein paar Audiodateien <a class="hashtag" href="https://soc.utzer.de/tag/transkribieren" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#transkribieren</a> wollen würde, wie würde eins das auf <a class="hashtag" href="https://soc.utzer.de/tag/debian" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Debian</a> machen? Ich hatte mal ein Tool irgendwo gefunden, dass das in CLI konnte und dann den Text meine ich sogar mit den Sprechern ausgeworfen hat. Vielleicht hab ich das Tool sogar noch installiert. <br><br>Offline wäre super. <br><br><a class="hashtag" href="https://soc.utzer.de/tag/speech2text" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Speech2Text</a> <a class="hashtag" href="https://soc.utzer.de/tag/voicerecognition" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#VoiceRecognition</a>
Public History Bremen<p><a href="https://bildung.social/tags/Heute" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Heute</span></a> ist der letzte Tag der <a href="https://bildung.social/tags/SummerSchool" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SummerSchool</span></a> der <a href="https://bildung.social/tags/PublicHistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>PublicHistory</span></a> <a href="https://bildung.social/tags/Bremen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Bremen</span></a> an der <span class="h-card" translate="no"><a href="https://wisskomm.social/@unibremen" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>unibremen</span></a></span> Die Teilnehmenden präsentieren ihre Ergebnisse in den Kategorien <a href="https://bildung.social/tags/Recherchieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Recherchieren</span></a> <a href="https://bildung.social/tags/Transkribieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Transkribieren</span></a> <a href="https://bildung.social/tags/Edieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Edieren</span></a> und <a href="https://bildung.social/tags/Codieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Codieren</span></a>. Wir sind gespannt, welche Einblicke ihnen die Briefe von Doris Focke und Caroline Rudolphi auch über Frauenbilder um 1800 vermittelt haben!</p><p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/histodons" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>histodons</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/historikerinnen" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>historikerinnen</span></a></span></p>
DWDS<p><a href="https://wisskomm.social/tags/Transkribieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Transkribieren</span></a> und <a href="https://wisskomm.social/tags/Quellen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Quellen</span></a> nachweisen bis spät in die Nacht, das alles von Freiwilligen, nach wissenschaftlichen Standards und immer in freier <a href="https://wisskomm.social/tags/Publikation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Publikation</span></a>​sform. Wer macht sowas seit 20 Jahren? Erfahren Sie es in unserem Artikel des Tages <a href="https://www.dwds.de/wb/transkribieren" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">dwds.de/wb/transkribieren</span><span class="invisible"></span></a></p>
wolkenvertreibend<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://digitalcourage.social/@digitalcourage" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>digitalcourage</span></a></span> </p><p>Was haltet Ihr von der Idee, Euch auch für die Zielgruppe Menschen mit <a href="https://mastodon.social/tags/H%C3%B6rbehinderung" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Hörbehinderung</span></a>, <a href="https://mastodon.social/tags/Geh%C3%B6rlose" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Gehörlose</span></a> zu öffnen? </p><p>Dort sind genauso IT-/Digital-/Technik-Affine, die - wie ich (selbst <a href="https://mastodon.social/tags/taub" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>taub</span></a>) finde - es genauso verdienen, von Euch abgeholt zu werden. </p><p>Der allererste Step wäre dann, die online auch hier im Fediverse veröffentlichten Moderationen (aus Präsent-Sitzungen oder Online-Liveschaltungen) zu <a href="https://mastodon.social/tags/untertiteln" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>untertiteln</span></a>, gesprochene Sprache zu <a href="https://mastodon.social/tags/transkribieren" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>transkribieren</span></a>.</p>
heise online (inoffiziell)Automatische Zusammenfassungen und Wortprotokolle, bessere Videobilder und weniger Echo <br><a href="https://www.heise.de/news/Kuenstliche-Intelligenz-soll-in-Google-Workspace-die-Informationsflut-eindaemmen-7081207.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Google I/O: Künstliche Intelligenz soll Informationsflut in Workspace bremsen</a><br>
heise online (inoffiziell)Googles Videokonferenz-Tool kann gesprochenes Englisch in Untertitel verwandeln und diese ins Französische, Portugiesische, Spanische und Deutsche übersetzen. <br><a href="https://www.heise.de/news/Simultandolmetsch-fuer-Googles-Videokonferenz-Tool-offiziell-freigegeben-6326586.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Simultandolmetsch für Google Meet offiziell freigegeben</a><br>
heise online (inoffiziell)Für englischsprachige Nutzer bietet Twitter eine automatische Untertitelung für mehr Barrierefreiheit an – mehr als 30 weitere Sprachen sind künftig geplant. <br><a href="https://www.heise.de/news/Twitter-will-mit-automatischer-Videountertitelung-barrierefreier-werden-6295675.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Twitter will mit automatischer Videountertitelung barrierefreier werden</a><br>
heise online (inoffiziell)Eine geplante WhatsApp-Funktion soll die Transkription von Sprachnachrichten zu Texten ermöglichen — zuvor war dies nur über eine Drittanbieter-App möglich. <br><a href="https://www.heise.de/news/WhatsApp-wohl-bald-mit-Audio-Transkription-fuer-Sprachnachrichten-Muffel-6190148.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">WhatsApp wohl bald mit Audio-Transkription für Sprachnachrichten-Muffel</a><br>
heise online (inoffiziell)Schwerhörige profitieren von der neuen Geräuscherkennung, die etwa laufendes Wasser, schreiende Babys oder Feueralarme erkennt. Datenschutzfreundlich offline.<br><a href="https://www.heise.de/news/Android-Handys-erkennen-ueber-30-Alltagsgeraeusche-4924915.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Android-Handys erkennen über 30 Alltagsgeräusche</a><br>
heise online (inoffiziell)heise+ | Kurztests: Audio transkripieren, Diagramme aufhübschen, PDFs präsentieren<br><br>Der Webdienst f4x übersetzt Gesprochenes in Texte, Vizzlo erstellt ohne Design-Kenntnisse vorzeigbare Diagramme und Présentation hilft beim Vortragen von PDFs.<br><a href="https://www.heise.de/tests/Kurztests-Audio-transkripieren-Diagramme-aufhuebschen-PDFs-praesentieren-4771782.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Kurztests: Audio transkripieren, Diagramme aufhübschen, PDFs präsentieren</a><br><a href="https://squeet.me/search?tag=Diagramm-Tool" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Diagramm-Tool</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Diagramme" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Diagramme</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Pr%C3%A4sentation" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Präsentation</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Pr%C3%A9sentation" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Présentation</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Spracherkennung" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Spracherkennung</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Sprachverarbeitung" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sprachverarbeitung</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Transkribieren" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Transkribieren</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=Vizzlo" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Vizzlo</a> <a href="https://squeet.me/search?tag=f4x" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#f4x</a>