@hobbsc there are a couple of extensions to redirect you from YouTube to PeerTube for videos existing on both sides:
- https://addons.mozilla.org/en-CA/firefox/addon/peertube-companion/
- https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/peertubeify/
There's also a PeerTube cross-instance search engine:
@lamnatos thanks! I was familiar with sepia but I didn't know if there was some kind of index between the two platforms. I'll be doing a lot of typing I guess