Looks like Nextcloud now supports activitypub. You just have to enable the plugin and your instance is working!
Generalistic and moderated instance. All opinions are welcome, but hate speeches are prohibited. Users who don't respect rules will be silenced or suspended, depending on the violation severity.