One thing I think could help Mastodon get a bigger audience is making it easier for less tech savvy people to build their own instances. I can see instances based on more nich communities and also geographic regions.
Generalistic and moderated instance. All opinions are welcome, but hate speeches are prohibited. Users who don't respect rules will be silenced or suspended, depending on the violation severity.